-
1 audible ringing signal
зуммерный сигнал вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
сигнал контроля посылки вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audible ringing signal
-
2 audible ringing signal
сигнал ответа станции; зуммерный сигнал вызоваEnglish-Russian scientific dictionary > audible ringing signal
-
3 audible ringing signal
Универсальный англо-русский словарь > audible ringing signal
-
4 ringing tone
зуммерный сигнал контроля посылки вызова
зуммер контроля посылки вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
тональный сигнал контроля посылки вызова
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ringing tone
-
5 buzzing sound
1) Авиация: зуммерный сигнал2) Техника: звук посылки вызова -
6 buzzer
['bʌzə]1) Общая лексика: автоматический прерыватель, гудок, звонок, зуммер, приманка, связист, сирена, допивать (вино), насадка (для рыбной ловли), домофон3) Военный термин: генератор радиопомех, зуммерное средство сигнализации, передатчик радиопомех4) Техника: зуммер для фонического вызова абонента, зуммер-прерыватель, зуммерный, ревун, телефон5) Автомобильный термин: звуковой сигнал, электромагнитный прерыватель6) Горное дело: полевой телефон7) Полиграфия: устройство, издающее звуковой сигнал, свидетельствующий о завершении подготовки или о внезапной остановке (напр. печатной машины)8) Телекоммуникации: генератор звонка, генератор сигнала9) Электроника: пищик10) Сленг: полицейский значок11) Вычислительная техника: "пищалка", устройство звуковой сигнализации12) Нефть: лёгкий бурильный молоток13) Деловая лексика: будильник14) Автоматика: устройство звуковой (аварийной) сигнализации16) Макаров: устройство, издающее звуковой сигнал, свидетельствующий о внезапной остановке (напр. печатной машины), устройство, издающее звуковой сигнал, свидетельствующий о завершении подготовки (напр. печатной машины), зуммер (устройство)17) Безопасность: прерывистый звуковой сигнал18) Рыболовство: комар-звонец19) Баскетбол: звуковой сигнал, возвещающий о конце какого-либо временного интервала в игре (времени на бросок, половины игры, и т.п.)
См. также в других словарях:
зуммерный сигнал вызова — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN audible ringing signal … Справочник технического переводчика
зуммерный сигнал контроля посылки вызова — зуммер контроля посылки вызова — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы зуммер контроля посылки вызова EN ringing tone … Справочник технического переводчика
ЗУММЕР — (нем. Summer, от summen жужжать, гудеть), зуммерный генератор, источник перем. тока частотой 450 Гц. Служит для передачи абонентам АТС и телефонисткам ручных между гор. телеф. станций необходимых акустич. сигналов (сигналов информации). Осн.… … Большой энциклопедический политехнический словарь